日安! 歡迎光臨飛鳥國際旅行社!
 

《國外團體旅遊》遨遊神州 尊貴之旅 上蘇杭旅遊系列

回首頁行程特色每日行程注意事項| 

■ 推薦行程 

頂級上蘇杭之水鄉周莊7日之旅

■ 出發日期 9/5.12.19.26,10/3.10.17.24.31 ■ 行程分級

A質行程推薦

■ 更新日期 99-08-24
■ 推薦重點 

★ 保證住宿:上海金茂君悅大廈2晩、呉宮喜來登大酒店2晩
西湖國賓館貴賓樓 或 杭州凱悅酒店2晩

■ 前言 

飛鳥頂級尊貴禮遇  奢華瀰漫北京王城
上海在中國近代史中佔有舉足輕重的地位,有人說要看中國二千年歷史在西安,一千年歷史在北京,一百年歷史在上海。

上海可說是近代中國百年縮影的博物館。(1842年)中英鴉片戰爭開啟上海百年滄桑史,上海有國民黨的民主主義和中國共產黨的新民主主義革命的歷史與遺跡,有國父孫中山先生、康有為、梁啟超、蔣介石…等的歷史足跡,有文人墨客~魯迅、徐志摩、阮玲玉、張愛玲的故事,有幫會、小刀會、青幫首領杜月笙的傳奇故事,有愛、恨、情、仇,有民族恥辱、有列強在中國的歷史遺跡,一趟上海專業之旅,讓您瞭解百年中國史。

周莊,位於蘇州城東南,昆山的西南處,古稱貞豐裏。春秋戰國時期,周莊境內為吳王少子搖的封地,稱搖城。北宋元祐元年(1086年)周迪功郎捨宅200余畝捐于當地全福寺為寺,始稱周莊,元代中期,沈萬三利用周莊鎮北白蜆江水運之便,通番貿易,周莊因此成為其糧食、絲綢、陶瓷、手工藝品的集散地,遂為江南巨鎮。至清康熙初年正式定名為周莊鎮。

蘇杭水鄉 周莊
■ 相關行程
老北京 新建築 頂級北京5日 上海傳奇 江南園林水鄉5日 十里風華 北京國賓頂級9日
蘇州宮廷:吳宮喜來登 上海夜景 西湖畔 國賓館 周莊水鄉 雙橋
(1) 全國唯一保證-保證全程不進免稅店、零購物。
(2)世界遺產-蘇州水鄉古典園林(1997年聯合國教科文組織登錄世界文化遺產)。
(3)觀光景點-六和塔、虎跑泉、清河坊古玩市場、岳王廟、靈隱寺、飛來峰、西湖、花港觀魚、平湖秋月、中國四大名園之留園、寒山寺、虎丘、中國四大名園之拙政園、建築大師貝聿銘封刀之作~蘇州博物館、觀前街夜遊水鄉周莊‧古鎮遊船、沈廳、張廳、南湖、周莊博物館、雙橋、上海外灘、黃埔公園、外白渡橋、豫園、城隍廟、上海老街、古玩市場、新天地廣場、石庫門、中共一大會址、浦東新區(車上觀光)、世紀人民廣場。
(4)特別安排-杭州西湖遊船~體驗詩意浪漫VS船遊上海黃浦江~感受風華璀璨。
(5)見證科技奇蹟-上海磁浮列車(2003年10月1日通車,最高時速430公里)。
(6)保證住宿,全程使用五星級飯店- 浦東新區:上海金茂君悅大廈、蘇州宮廷:吳宮喜來登、西湖畔:西湖國賓館(貴賓樓)or杭州凱悅酒店。

■ 注意事項 

行程使用合法綠牌車,舒適、安全、有保障。

旅客因故未簽旅遊契約,亦受旅遊契約之規定。

行程、班機時間、降落城市,住宿飯店及菜單(因時節不同而有所調整),均以行前說明會資料為主。

為配合飯店的取得,行程有可能倒走,但行程參觀點不變,敬請瞭解。
若單人報名,不能湊成雙人房時,則安排入住導遊房或請補房間差額。

團費中包含300萬旅遊責任險及附加3萬意外醫療險。(旅遊平安險請各位嘉賓自行投保)
(根據保險法規規定70歲以上14歲以下之旅客最高保額200萬旅遊責任險及附加3萬意外醫療險)

以上行程費用不包含燃油費,此部份將以開票當時航空公司公佈之價格為準。辦理護照費用、台胞證(五年多次1800元,加簽700元)、服務費:每人每日NT$ 300元 × 7天(含司機、導遊、領隊 ),小孩視同大人

於行程中每日提供每人一瓶礦泉水的貼心服務(不含進出當天),讓您旅遊更順心。

為使行程順利及配合航空公司之作業,本公司將保留更換同等級飯店之權利,若飯店有所更動,則原定之餐食地點及種類也會有所不同,敬請各位嘉賓瞭解。

於行程中每日提供每人一瓶礦泉水的貼心服務(不含進出當天),讓您旅遊更順心。

為使行程順利及配合航空公司之作業,本公司將保留更換同等級飯店之權利,若飯店有所更動,則原定之餐食地點及種類也會有所不同,敬請各位嘉賓瞭解。

若因飛機、氣候、季節或其他非人為之不可抗力因素,本公司將保留旅程地之更動權(包含轉機點之更動)。

回程時若需脫隊請補足機票差額,恕不退還其餘團費。

高北高接駁或高雄出發,純屬代訂服務(費用需由甲方支付),且甲方同意不得將此項服務列為取消團體之理由,敬請了解!

若您選擇以信用卡付款,請於出發前十天完成刷卡手續。若您選擇以支票付款,請您開立出發前七天兌現之即期支票。
                    回最上介紹行程特色

第01天

台北-澳門-杭州-六和塔-【天下第三泉】虎跑泉-清河坊古玩市場

六和塔
【天下第三泉】虎跑泉
西湖國賓館
西湖國賓館 環境優美

今日集合於桃園國際機場,由專人為您辦理出境手續後,搭乘豪華客機經澳門(香港、濟州)轉機飛往北京,抵達後即搭乘專車前往北京市區,正式開始我們精采豐富的北京行。

※六和塔
傳說是水滸傳中花和尚魯智深飛昇之地,此塔已建有一千多年,塔高60公尺,共13層,為一磚塔建築,木構簷翹首共掛有104個鐵鈴,極富特色。

※【天下第三泉】虎跑泉
位於浙江西湖西南的大慈山下。傳說唐元和十四年高僧寰中居住,苦於無水,一日,有二虎跑地作穴,泉水湧出,故名虎跑。泉自後山的砂岩、石英岩中滲出,甘冽醇厚,向有「天下第三泉」之稱。龍井茶葉、虎跑泉號稱此處雙絕。

※ 杭州之夜~夜遊清河坊
清河坊自古是杭州的繁華地段。河坊街新宮橋以東,是南宋時期宋高宗寢宮—德壽宮遺址。南宋時,被封為清河郡王的張俊住宅就在當時稱之為禦街的太平巷,因此這一帶被命名為清河坊。南宋時期,清河坊商鋪林立、酒樓茶肆鱗次櫛比,是杭城的政治文化中心和商賈雲集之地。歷經元、明、清至今,這一帶仍是杭城商業繁華地帶。

今晚保證住宿:西湖國賓館(貴賓樓)
今日的杭州西湖國賓館,即是昔日名園「劉莊」,庭園面積廣達36萬平方公尺,建築精巧、陳設典雅,冠居西湖第一名園,名不虛傳。坐落在西湖西面的西湖國賓館,抬頭東望,湖上十里盡收眼底,三面臨湖,一面倚山,擁抱湖光山色,環境甚是優美。

※ 或住宿 杭州凱悅酒店
杭州凱悅,地處新湖濱步行街中心區域,商務、娛樂、購物,所有需求一應俱全,新穎時尚的硬體設計風格,與西湖如詩如畫的湖畔風光融為一體,無疑是杭州嶄新的地標,杭州凱悅熱忱的款待,將帶給每一位下榻於此的貴賓愉悅難忘的杭城體驗─傳統頂級尊貴又極具當代繽紛創意。
餐食 (早餐) 敬請自理 (午餐) 飛機套餐 (晚餐) 紅泥沙鍋風味餐
住宿

今晚保證住宿:西湖國賓館(貴賓樓)或 杭州凱悅酒店

第02天

杭州-西湖觀光遊船-花港觀魚-平湖秋月-岳王廟-飛來峰--靈隱寺

西湖
西湖 花港觀魚
岳王廟

※西湖
舊稱武林水、錢塘湖、西子湖。位於杭州市之西,自宋代開始,通稱西湖。湖面上白、蘇二堤,將湖面分成五個部分;湖中還有四島。峰、岩、洞、壑之間,穿插著泉、池、溪、澗。湖光山色,風景如畫。宋代文學家蘇軾讚道:水光瀲艷晴方好,山色空濛雨亦奇;欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。

西湖十景:「蘇堤春曉、平湖秋月、花港觀魚、柳浪聞鶯、三潭印月、雷峰夕照、南屏晚鐘、曲院風荷、斷橋殘雪、雙峰插雲」,其中平湖秋月為西湖十景之首,位在西湖白堤西端。前臨外湖,北靠孤山。皓月當空的秋夜,湖平如鏡,清輝如潟。前人詩云:萬頃湖平長似鏡,四時月好最宜秋。平湖秋月樓柱有一對聯:「穿牖而來夏日清風鼕日日,卷簾相見前山明月後山山。」道出了這裡的境界。這是西湖最具魅力的景觀。


※ 岳王廟
位於西湖畔棲霞嶺下。南宋紹興32年,孝宗即位,岳飛之冤昭雪,改葬遺骸於此。即今之岳王廟,現存建築是清代以後陸續重建的,1979年曾全面整修。殿兩面壁上是明代莆田人洪珠寫的「精忠報國」四個大字。座像上面懸著一塊「還我河山」的橫匾,是岳飛手跡,正殿後面兩旁是岳母刺字等巨幅壁畫,展示了岳飛保衛國家的英雄業績。大殿天花板上繪有「百鶴圖」,373隻鶴形態各異,生動自然。

※ 靈隱寺
亦名雲林禪寺。我國佛教禪宗十剎之一。位於西湖靈隱山麓,前臨冷泉,面對飛來峰。東晉印度和尚慧理見飛來峰嘆道,此乃天竺國靈鷲山小嶺,不知何以飛來?佛在世日,多為仙靈所隱。遂面山建寺取名靈隱。清康熙帝南巡時賜名雲林禪寺。

※ 飛來峰
一名靈鷲峰,清代汪適蓀有詩曰:「峰峰形勢極玲瓏,靈根秀削摩蒼穹。一峰已盡一峰起,其峰面面無雷同。我來絕頂徘徊久,天風颯颯吹襟袖。恍疑羽化欲登仙,此峰自金名靈鷲。」此乃天竺國靈鷲山之小嶺,不知何以飛來?因名其峰為飛來峰。

餐食 (早餐) 飯店自助式早餐
(中、西式)
(午餐) 西湖樓外樓風味餐 (晚餐) 新花中城本幫風味餐
住宿

今晚保證住宿:西湖國賓館(貴賓樓) 或 杭州凱悅酒店

第03天

杭州-水鄉周莊‧古鎮遊船~沈廳.張廳.周莊博物館.小南湖.雙橋-虎丘

水鄉周莊‧古鎮遊船
水鄉周莊‧古鎮遊船
東方比薩斜塔‧虎丘
吳宮喜來登大酒店
吳宮喜來登大酒店 客室一景

※ 水鄉周莊‧古鎮遊船
東距上海市區60公里,北往蘇州市區38公里,位於澄湖、白蜆湖、淀山湖和南湖的環抱之中。全鎮60%以上為明清建築,四面環水,河道縱橫成井字形,民居傍河,依水成街,河道上橫跨14座古橋形成「小橋、流水、人家」。有人讚美說「黃山集中國山之美,周莊集中國水鄉之美」。

※沈廳

位於富安橋東邊南側,由沈萬三後代沈本仁於清乾隆七年(西元1742年)所建,建築分七進五門樓,百余間房,佔地2000多平方公尺。由三部分組成,前部是水牆門河埠,可停靠船隻、洗滌衣物。中部是牆門樓,茶廳、正廳,迎送賓客、議事、辦理婚喪大事之用。後部是大堂樓、小堂樓、後廳屋,為生活起居之所,是典型的前廳後堂的建築格局。


※張廳
原名「怡順堂」,中山王徐達之弟徐逢(孟清)後裔在明正統年間所建,清初時為張姓所購,後稱為張廳。正廳及後樓為明建築,餘為清代所建。後院有條名為箬徑的小河穿宅而過,通向銀子濱(傳為沈萬三藏銀之處)。箬徑上用花崗條石砌成丈餘見方的水池,用做來往船隻交會和調頭,因此有了「轎從前門進,船自家中過」的說法。

※ 小南湖
位於周莊鎮南,湖上建有全福拱橋,長235公尺,以風景美麗而有名,景分春夏秋冬。春、夏以山水園林、荷花為中心,秋景以集廳堂、軒榭、亭廓為一體,冬景以「水中佛國」全福講寺為中心。

※雙橋
周莊最有代表性的古橋是「雙橋」和富安橋,雙橋位於鎮的東北,建於明萬歷年間(西元1573~1619年),由世德橋和永安橋聯袂而築。

※東方比薩斜塔‧虎丘
春秋末期吳王夫差把父親闔閭埋葬於此三天後出現白虎,故稱虎丘。迄今已有2400餘年,面積約20公頃、高36公尺。丘上雲岩寺塔(虎丘塔),是北宋建隆2年建築,中國最古老的磚造塔,高47公尺,八角7層,呈15度傾斜故有東方比薩斜塔之稱。

※今晚保證住宿:吳宮喜來登大酒店

喜來登大酒店座落於素有「東方威尼斯」之稱的蘇州市內,是蘇州最好的五星級酒店。酒店融匯中國古典建築和園林的精緻,也有著紫禁城般的宏偉壯麗。宮廷式建築、寶塔,結合極具當地特色的傳統建築風格,整個酒店輝映出古城蘇州悠久的歷史。酒店共有407間客房及套房﹐房間配有現代化設施。旅客可以使用酒店的多種服務及設施,包括餐廳、酒吧、多功能室、商務中心、商店等。

餐食 (早餐) 飯店自助式早餐
(中、西式)
(午餐) 周莊萬三蹄風味餐 (晚餐) 蘇州福記餐廳
住宿

今晚保證住宿:吳宮喜來登大酒店

第04天

蘇州‧吳宮喜來登-四大名園‧留園-寒山寺-四大名園‧拙政園-國際建築大師貝聿銘封刀之作‧蘇州博物館-蘇州之夜‧觀前街夜遊

四大名園‧留園
寒山寺
拙政園
蘇州博物館
蘇州博物館

蘇州,是著名的歷史文化名城和國家重點風景旅游城市,物華天寶,人杰地靈,自古以來被人們譽為「園林之城」,其盛名享譽海內外。蘇州古典園林歷史綿延2000餘年,在世界造園史上有其獨特的歷史地位和價值,她以寫意山水的高超藝術手法,蘊含濃厚的傳統思想之文化內涵,展示東方文明的造園藝術典範。實為中華民族的藝術瑰寶。

※留園
與頤和園、避暑山莊、拙政園並列中國四大名園,始建於明代嘉靖年代,分中、東西、北4個景區。於光緒初年,官紳盛康買下此園,重新擴建修葺,改名為留園。

※寒山寺
寒山寺,建於六朝時期梁朝,距今已有一千四百多年的歷史。到唐代貞觀年間,即改稱為寒山寺。「月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠,姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船」,我們將前往唐代詩人張繼筆下的寒山寺與楓橋,一探詩中意境。

※拙政園
為中國四大名園之一,佔地4公頃,光水域面積就佔總面積的5分之3,園內區分為東園、中園、西園。拙政園是明代(1509~1513)一位對政治失望的監察御史王獻臣棄官返家所建,是借「灌園鬻蔬,以供朝夕之膳,是亦拙之為政」表彰祟尚無為而治的政治態度,拙政園之美在於空曠疏朗的小橋流水、亭台樓閣,尤其是假山環抱、水道閣樓。

※蘇州博物館
備受全球矚目的蘇州博物館新館,於2006年中秋節正式揭幕,是華裔建築大師貝聿銘的封刀之作。對他而言,蘇州博物館新館就好像一個最惹人疼愛的小女兒,也是他在旅外多年後,獻給故鄉蘇州的最佳禮讚,對家鄉故土熱情與嚮往的展現。貝聿銘運用他一貫的設計風格,將現代化幾何元素融入水鄉特有的自然人文背景之中,建構出蘇州博物館新館這座集古韻與時尚於一身的新一代江南庭園建築,對比之下,給人更濃烈的渲染力,也讓人感受到貝聿銘思鄉愛鄉的遊子心。

※蘇州之夜~夜遊觀前街
觀前街是蘇州的中心繁華地帶,各類店舖商家應有盡有,與南京夫子廟、上海城隍廟合稱江南三大遊樂地之一。

餐食 (早餐) 飯店自助式早餐
(中、西式)
(午餐) 吳宮喜來登飯店自助式午餐(中、西式) (晚餐) 向陽漁港風味餐
住宿

今晚保證住宿:吳宮喜來登大酒店

第05天

蘇州-上海外灘-黃埔公園-外白渡橋-上海之夜‧黃浦江遊船

上海灘
黃浦公園
上海金茂君悅大廈

※上海灘(黃浦灘)
又稱外灘,指中山一路貫穿黃浦灘沿岸,以蘇州河上白渡橋起至福州路一段的半月灣,租界時期曾為美英公共租界、法租界,當時洋行、銀行、報館、領事館,紛紛在此設立,奠定了歷史地位,開啟世紀繁榮,人稱「十里洋場」,又有「萬國建築博覽」的美譽。

※黃浦公園
為上海最早的歐式花園,原為英租界當局在租界外灘所建造的「共花園」,1886年8月8日正式對外開放。當時還有「不許中國人和狗入內的牌子!」張貼在公園門口,昔日外來霸權可見一斑。

※外白渡橋
上海第一座鋼鐵橋梁,1907年建成,原是木造建於同治12年(1873年),租界時代中國人過橋必須收費,外國人則免,引起中國人抗議,租界當局為免民怨,在原橋旁又蓋了一座橋,稱為外擺渡橋,由於免費,以其諧音稱外白渡橋。

※ 今晚保證住宿:上海金茂君悅大廈
中華第一、世界第三高的上海金茂君悅大酒店地處浦東高速發展的商業金融區陸家嘴的中心,其酒店的裝修與客房的豪華精致堪稱上海之最,為各國元首政要、企業領袖、知名人士指定下榻處所,全數555間客房均可欣賞全城美景,可稱得上是現代藝術融入中國傳統文化的超優質頂級大酒店。金茂大厦似一座高塔入雲,高420.3公尺,54層咖啡廳,55層鋼琴酒吧,56層餐廳,88樓九重天酒廊夜晚開放,從白天到黑夜,都可讓人充份感覺上海瞬息萬變的萬種風情。

餐食 (早餐) 飯店自助式早餐
(中、西式)
(午餐) 梅龍鎮風味餐 (晚餐) 上海紅子雞餐廳晚餐
住宿

今晚保證住宿:上海金茂君悅大廈

第06天

豫園--城煌廟--上海老街-上海新天地--中共一大會址-金茂君悅大樓

豫園
城隍廟
上海老街
中共一大會址

※豫園
建於1559年,是明代四川布政使潘允端為取悅其父潘恩而建,取名"豫園"有愉悅老親之意,是江南著名古典園林之一,古人稱讚豫園「奇秀甲于東南」,為東南名園之冠,佔地70餘畝,清乾隆時期又將南側城隍廟劃入,稱為「西園」,全園以五龍牆分成六個景區,迴廊穿梭迂迴假山、水塘、樓台、亭榭之間,呈現出最完美的串聯。

※城隍廟
原名金山神廟,供奉漢朝大將軍霍光,明代才改為城隍廟,不過前殿仍是祭祀霍光,後殿才是城隍老爺,廟前聚集茶館酒樓攤販;文化大革命時遭到破壞,1981年重新修復後,廟周土產、小吃、工藝品、南北貨,各類店舖商家應有盡有,極為熱鬧。

※上海老街
位於豫園南側,老街東面是1910~1940年代的建築,西面為明清建築,今日的上海老街已然是古玩、紅木家具與漆器的代表性商店街。

※石庫門
在上海是20年代最具中產階級代表性建築,脫胎於中國傳統三合院、曲合。每戶入口有一石門框,黑漆大門上一對銅門環,展現出一派江南傳統民居氣息,也是石庫門名稱的由來。

※新天地散策
此地的石庫門弄堂是上海百年歷史文化的特有產品是東西方文化融合的結晶,將1920年代的石庫門弄堂,改造成國際化的餐飲、商業、娛樂、文化的休閒步行街,景點建築呈現歷史與現代對話,內容呈現東方與西方交融,時空跨度和文化差異的距離美,令其魅力四射,成為最受中外遊客歡迎之場所。

※中共一大會址
此處為中國共產黨誕生之處,是全國重點文物保護單位。這是兩幢具有20年代上海民居風格的石庫門樓房,1921年7月23日,中國共產黨第一次全國代表大會就在樓下客廳內召開。會議室家具均按原樣仿製擺設,紀念館內並有出席該次一大會議代表的蠟像,以及建黨時的珍貴文物、文獻等數百件展品,介紹了中國共產黨誕生的歷史過程以及成立後的革命活動。

餐食 (早餐) 飯店自助式早餐
(中、西式)
(午餐) 上海老飯店 (晚餐) 知味館揚州風味餐
住宿

今晚保證住宿:上海金茂君悅大廈

第07天

上海輕鬆早餐會-浦東新區(車上參觀)-世紀廣場-龍陽路站+++磁浮高速鐵道+++上海(浦東機場)-澳門(香港)-台北

上海磁浮列車
 
 

※浦東新區(車上參觀)
從前上海人講「寧要浦西一張床、不要浦東一間房」;作家張愛玲也曾經說過「同是上海,浦東話在當時上海就認為可笑」。“浦東”從以往破落的勞工聚集區,如今搖身一變成為「上海的華爾街」,浦東新區近十年來的發展只能用四句話形容「更大一點、更高一層、更新一點、更快一步」,一場財星雜誌舉辦的「五百大論壇」選在上海國際會議中心舉行,帶來全球企業領導人比爾蓋茲等,再次把上海推向全世界聚光燈的焦點。

※世紀廣場
總面積14萬平方公尺,是融文化、綠意、美麗為一體的上海政治文化中心,北面中軸線位置上的是市政大廈,西北角是上海大劇院,東北側為地鐵人民廣場車站,南側依次是三個大型地下建築(東南方是帶式香港名店街和迪美購物中心,往南是亞洲最大城市型地下變電站,西南是上海最大的地下停車場),而位於人民廣場中軸線南面的是上海博物館。

※上海磁浮列車
世界上第一條商業營運的高速磁浮線路,其投資高達人民幣100億。以「體驗極速魅力」、「零高度飛行」向世人展示魅力,成為上海這個國際大都市有一個標誌性的旅遊觀光專案。2003年「十.一」旅遊黃金周,上海磁浮列車正式運行。磁浮列車自龍陽路站至浦東國際機場往返60公里,最高時速430km/h,單程大約只需7分20秒。

餐食 (早餐) 54F飯店自助早餐
(中、西式及和式)
(午餐) 綠波廊風味餐 (晚餐) 飛機套餐
住宿

甜蜜的家

服務專線:台北(02)2341-4188 / 台中(04)2321-4188.Copyrightc 2005 All Rights Reserved